Our Lips Are Sealed (2000)

A family is relocated by FBI after the twin sisters stop a diamond thief with ketchup. They are blabbermouths so, as last chance, they end up in in Sydney, Australia. 2 mobsters are sent there for them and the hidden diamond.