See No Evil, Hear No Evil (1989)

Dave is deaf, and Wally is blind. They witness a murder, but it was Dave who was looking at her, and Wally who was listening.